Ananya Pandey got a bo*ld photo shoot done while sitting in the car, fans said Cute Girl